Gay (homosexualité)
Gay est un terme qui désigne principalement une personne homosexuelle ou la caractéristique d'être homosexuel. Le terme était à l'origine utilisé pour désigner les sentiments d'être insouciants, heureux ou brillants et voyants. L'utilisation du terme comme référence à l'homosexualité peut remonter à la fin du 19ème siècle, mais son utilisation a progressivement augmenté au 20ème siècle. En anglais moderne, gay est devenu un adjectif et un nom faisant référence aux personnes, en particulier aux hommes, aux pratiques et aux cultures associées à l'homosexualité.
À la fin du XXe siècle, le mot gay était recommandé par les grands groupes LGBT et les guides de style pour décrire les personnes attirées par les membres du même sexe. À peu près au même moment, une nouvelle utilisation péjorative s'est répandue dans certaines parties du monde. Dans l'Anglosphère, cette connotation, chez les plus jeunes, a un sens dérisoire équivalent à poubelle ou stupide (comme dans C'est tellement gay). Dans cette utilisation, le mot ne signifie pas "homosexuel", il peut donc être utilisé, par exemple, pour désigner un objet inanimé ou un concept abstrait dont on désapprouve. Cet usage peut également faire référence à la faiblesse ou au manque de gestion. Utilisé de cette manière, le degré de connotation d’homosexualité a toujours été débattu et sévèrement critiqué.
Histoire
Vue d'ensemble
Le mot gay est arrivé en anglais au XIIe siècle à partir du vieux français gai, provenant probablement d'une source germanique. Pendant la majeure partie de sa vie en anglais, la signification première du mot était joyeuse", "insouciante", "brillante et voyante", et le mot était très couramment utilisé avec cette signification dans la parole et la littérature. Par exemple, les années 1890 optimistes sont encore souvent appelées années 90. Le titre du ballet français Gaîté Parisienne de 1938, devenu le film Warner Brothers en 1941, The Gay Parisian, illustre également cette connotation. Ce n'est apparemment pas avant le 20ème siècle que le mot a commencé à être utilisé pour désigner spécifiquement "homosexuel", bien qu'il ait déjà acquis des connotations sexuelles.
Le nom abstrait dérivé gaieté reste largement dépourvu de connotations sexuelles et a été utilisé par le passé dans les noms de lieux de divertissement; par exemple W.B. Yeats a entendu une conférence d'Oscar Wilde au Gaiety Theatre de Dublin.
Sexualisation
Le mot a peut-être commencé à acquérir des associations d'immoralité dès le 14ème siècle et les a certainement acquises au 17ème siècle. Vers la fin du XVIIe siècle, elle avait acquis la signification spécifique de "accro aux plaisirs et aux dissipations", une extension de son sens premier de "insouciance" impliquant"sans contraintes morales". Une femme homosexuelle était une prostituée, un homme gay, un coureur de jupons et une maison gay.
L'utilisation du terme gay pour signifier homosexuel était simplement une extension de la connotation sexualisée du mot insouciante et désinhibée, ce qui impliquait une volonté de ne pas tenir compte des mœurs sexuelles conventionnelles ou respectables. Un tel usage est documenté dès les années 1920, et il existe des preuves avant le 20ème siècle, bien qu’il ait été initialement plus communément utilisé pour impliquer des modes de vie sans contraintes hétérosexuelles, comme dans l’expression Lothario gay, ou dans le titre du livre et du film The Gay Falcon (1941), qui concerne un détective de femmes dont le prénom est Gay. De même, la chanson de music hall des années 1880 de Gilbert et MacDermott, "Charlie Dilke Upset the Milk" - "Master Dilke a bouleversé le lait / quand on l’a ramené à Chelsea; / Les journaux disent que Charlie est gay / plutôt volontaire!" - fait référence à la prétendue irrégularité hétérosexuelle de Sir Charles Dilke. Au milieu du 20ème siècle, un célibataire d'âge moyen pouvait être qualifié de "gay", indiquant qu'il n'était pas attaché et donc libre, sans aucune implication de l'homosexualité. Cet usage pourrait également s'appliquer aux femmes. La bande dessinée britannique "Jane" a été publiée pour la première fois dans les années 1930 et a décrit les aventures de "Jane Gay". Loin d'impliquer l'homosexualité, elle faisait référence à son mode de vie en roue libre avec beaucoup de petits amis (tout en punissant Lady Jane Gray).
Un passage de Miss Furr & Miss Skeene de Gertrude Stein (1922) est probablement la première utilisation publiée du mot pour désigner une relation homosexuelle. Selon Linda Wagner-Martin (Étrangers favorisés: Gertrude Stein et sa famille(1995)), le portrait comportait la répétition sournoise du mot gay, utilisé avec une intention sexuelle pour l’une des premières fois de l’histoire linguistique, "et Edmund Wilson (1951, cité par James Mellow dans" Charmed Circle "(1974)) sont d’accord.
Bringing Up Baby (1938) fut le premier film à utiliser le mot gay en référence apparente à l'homosexualité. Dans une scène dans laquelle les vêtements du personnage de Cary Grant ont été envoyés aux femmes de ménage, il est obligé de porter une robe à garniture de plumes pour femme. Quand un autre personnage pose des questions sur sa robe, il répond: "Parce que je suis juste allé" gay "tout d'un coup!" Comme il s’agissait d’un film grand public à une époque où l’utilisation du mot faire référence à l’homosexualité ne serait pas encore connue de la plupart des cinéphiles, la phrase peut aussi être interprétée comme signifiant je viens de faire quelque chose de frivole.
Le mot a continué à être utilisé avec le sens dominant de "sans soucis", comme en témoigne le titre de "The Gay Divorcee" (1934), un film musical sur un couple hétérosexuel.
Passer à l' homosexuel
Au milieu du XXe siècle, le terme gay était bien établi en référence aux modes de vie hédonistes et désinhibés et son antonyme hétérosexuel, qui avait longtemps eu des connotations de sérieux, de respectabilité et de conventionnalité, avait maintenant des connotations spécifiques de hétérosexualité. Dans le cas du gay, d’autres connotations de frivolité et de jubilation dans les vêtements (vêtements gay) ont conduit à une association avec le camp et l’effeminance. Cette association a sans aucun doute contribué à la réduction progressive de la portée du terme vers sa signification dominante actuelle, qui s’est d'abord limitée aux sous-cultures. Gay était le terme privilégié car d'autres termes, tels que queer, étaient jugés péjoratifs. Le terme homosexuel est perçu comme étant excessivement clinique, puisque l'orientation sexuelle maintenant communément appelée homosexualité était à l'époque un diagnostic de maladie mentale dans le Manuel diagnostique et statistique des troubles mentaux (DSM).
Au milieu du XXe siècle, la Grande-Bretagne, où l’homosexualité masculine était illégale jusqu’à la loi de 1967 sur les infractions sexuelles, pour identifier ouvertement l’homosexualité, était considérée comme très offensante et accusée d’activités criminelles graves. De plus, aucun des mots décrivant un aspect de l'homosexualité n'était considéré comme adapté à une société polie. Par conséquent, un certain nombre d'euphémismes ont été utilisés pour suggérer une homosexualité présumée. Les exemples incluent les filles "sportives" et les garçons "artistiques", toutes avec le stress délibérément sur l'adjectif par ailleurs complètement innocent.
Les années soixante ont marqué la transition dans le sens prédominant du mot gay de celui d'insouciance à l'actuel homosexuel.
Dans la comédie dramatique britannique Light Up The Sky! (1960) réalisée par Lewis Gilbert sur les ébats d'une brigade de projecteurs de l'armée britannique pendant la Seconde Guerre mondiale, il y a une scène dans la hut Benny Hill propose un toast après le dîner. Il commence: Je voudrais bien proposer ... à quel point un camarade de jeu, joué par Sidney Tafler, intervient Qui pour?, Suggérant une proposition de mariage. Le personnage de Benny Hill répond: "Pas pour vous, vous n'êtes pas mon type. Il ajoute ensuite en faux doute: "Oh, je ne sais pas, tu es plutôt gay au calme.
En 1963, un nouveau sens du mot gay était suffisamment connu pour être utilisé par Albert Ellis dans son livre The Intelligent Woman's Guide to Man-Hunting. De même, Hubert Selby, dans son roman de 1964 Last Exit to Brooklyn, pourrait écrire qu'un personnage était fier d'être homosexuel en se sentant supérieur intellectuellement et esthétiquement à ceux (surtout les femmes) qui n'étaient pas gays. .. Des exemples plus récents de la signification originelle du mot utilisé dans la culture populaire incluent la chanson thème de la série télévisée animée de 1960-1966,"The Flintstones, dans laquelle les téléspectateurs sont assurés qu’ils "auront un bon vieux temps gay". De même, la chanson de 1966 d'Hermits "No Milk Today, qui est devenue un Top 10 au Royaume-Uni et un Top 40 aux États-Unis et incluait le titre "No milk today, ce n'était pas toujours le cas". gay, nous allons transformer la nuit en jour. En juin 1967, titre de la revue des Sgt des Beatles. L’album de Pepper Lonely Hearts Club Band paru dans le quotidien britannique "The Times" a déclaré: "Les Beatles ravivent l’espoir de progrès dans la musique pop avec leur nouvel album gay.
La même année, The Kinks a enregistré "David Watts". Apparemment, à propos de l’envie des écoliers, la chanson a également joué le rôle d’une plaisanterie, comme dans The Kinks: The Official Biography" de Jon Savage parce que la chanson tire son nom d’un promoteur homosexuel le frère adolescent du compositeur Ray Davies; et les lignes il est tellement gai et sans fantaisie attestent de l'ambiguïté de la signification du mot à cette époque, la deuxième signification n'étant évidente que pour ceux qui sont au courant. En 1970, le premier épisode de The Mary Tyler Moore Show montre que la voisine de Mary Richards, Phyllis, qui est manifestement hétérosexuelle, déclamant que Mary est, à 30 ans, encore "jeune et gay.
Il ne fait guère de doute que le sens homosexuel est un développement du sens traditionnel du mot, tel que décrit ci-dessus. On a néanmoins prétendu que "gay" signifie "Bon que toi", mais rien ne prouve cela: il s'agit d'une étymologie populaire backronym.
Homosexualité
Orientation sexuelle, identité, comportement
L'American Psychological Association définit l'orientation sexuelle comme un modèle durable d'attractions émotionnelles, romantiques et / ou sexuelles pour les hommes, les femmes ou les deux sexes, allant d'un attrait exclusif à l'autre attraction exclusive pour le même sexe. "L'orientation sexuelle peut aussi être examinée en trois catégories: hétérosexuelle (ayant des attraits émotionnels, romantiques ou sexuels pour les membres de l'autre sexe), gay / lesbienne (ayant des attraits émotionnels, romantiques ou sexuels pour les membres de son propre sexe) et bisexuels (avoir des attraits émotionnels, romantiques ou sexuels pour les hommes et les femmes).
Selon Rosario, Schrimshaw, Hunter, Braun (2006), le développement d’une identité sexuelle lesbienne, gaie ou bisexuelle (LGB) est un processus complexe et souvent difficile. Contrairement aux membres d’autres groupes minoritaires (minorités ethniques et raciales, par exemple). ), la plupart des personnes LGB ne sont pas élevées dans une communauté similaire auprès de laquelle elles apprennent leur identité et renforcent et soutiennent cette identité. Les personnes LGB sont plutôt élevées dans des communautés ignorantes ou ouvertement hostiles à l’homosexualité.
Le militant britannique des droits des homosexuels Peter Tatchell a fait valoir que le terme gay est simplement une expression culturelle qui reflète le statut actuel de l’homosexualité au sein d’une société donnée et qui affirme que homosexuel… à la longue vue, ce ne sont que des identités temporaires. Un jour, nous n'en aurons plus besoin du tout.
Si une personne se livre à une activité sexuelle avec un partenaire du même sexe mais ne s’identifie pas comme homosexuel, des termes tels que fermé, discret ou bi-curieux peuvent s’appliquer. À l'inverse, une personne peut s'identifier comme homosexuelle sans avoir eu de rapports sexuels avec un partenaire de même sexe. Les choix possibles incluent l’identification comme étant socialement gay tout en choisissant le célibat ou en anticipant une première expérience homosexuelle. En outre, une personne bisexuelle peut également s’identifier comme “homosexuel”, mais d’autres pourraient considérer “gay” et “bisexuel” comme étant mutuellement exclusifs. Il y en a qui sont attirés par le même sexe mais qui n'ont pas de rapports sexuels ni ne s'identifient comme homosexuels; le terme asexué pourrait s'appliquer, même si asexué ne signifie généralement aucune attraction ((cn)) ou implique une attraction hétérosexuelle, mais aucune activité sexuelle.
Terminologie
Certains rejettent le terme homosexuel en tant que label d'identité car ils le trouvent trop cliniquement parlant. ils croient qu'il est trop axé sur les actes physiques plutôt que sur la romance ou l'attraction, ou qu'il rappelle l'époque où l'homosexualité était considérée comme une maladie mentale. À l’inverse, certains rejettent le terme gay en tant qu’étiquette d’identité, car ils perçoivent les connotations culturelles comme indésirables ou en raison des connotations négatives de l’argot.
Les guides de style, comme ceux de l'Associated Press, appellent les homosexuels à homosexuels:
Communauté gay vs communauté LGBT
À partir du milieu des années 1980 aux États-Unis, un effort conscient était en cours au sein de ce qu'on appelait alors la communauté gay pour ajouter le terme «lesbienne» au nom de toutes les organisations gaies destinées aux homosexuels masculins et féminins. , et d’utiliser la terminologie du gai et de la lesbienne, ou de la lesbienne / gaie en se référant à cette communauté. Ainsi, des organisations comme le groupe de travail national sur les gays sont devenues le groupe de travail national sur les gays et les lesbiennes. Pour de nombreuses lesbiennes féministes ardentes, il était également important que le L devienne le premier, de peur qu'un L suivant un G devienne un autre symbole de la domination masculine sur les femmes, bien que d'autres femmes préfèrent l'utilisation "femme gay". Dans les années 1990, une autre initiative visant à inclure la terminologie indiquant spécifiquement l'inclusion des personnes bisexuelles, transgenres, intersexuées et autres reflétait le débat intracommunautaire sur la question de savoir si ces autres minorités sexuelles faisaient partie du même groupe. mouvement des droits de l'homme. La plupart des organisations de presse ont officiellement adopté des variantes de cette utilisation, suivant l'exemple et la préférence des organisations, comme en témoignent leurs communiqués de presse et leurs communications publiques.
Descripteur
Le terme «gay» peut également être utilisé comme un adjectif pour décrire des choses liées aux hommes homosexuels, ou des choses qui font partie des cultures basées sur l'identité sexuelle et l'identité de genre | ladite culture. Par exemple, le terme «bar gay» décrit le bar qui s'adresse principalement à une clientèle masculine homosexuelle ou qui fait par ailleurs partie de la culture masculine homosexuelle.
L'utiliser pour décrire un objet, tel qu'un vêtement, suggère qu'il est particulièrement flamboyant, souvent sur le point d'être criard et criard. Cet usage est antérieur à l'association du terme avec l'homosexualité, mais a pris différentes connotations depuis que l'usage moderne s'est développé.
Utiliser comme nom
Le label "'gay'" était à l'origine utilisé uniquement comme un adjectif ("il est un homme gay" ou "il est gay"). Le terme a également été utilisé comme un nom signifiant homme homosexuel depuis les années 1970, comme dans les homosexuels sont opposés à cette politique. Cette utilisation est fréquente, comme dans le cas des "LGBT" (lesbiennes, gays, bisexuels et transgenres) et dans les noms d'organisations telles que Parents, familles et amis des lesbiennes et des gays (PFLAG) et Children of Lesbians. Et Gays partout (COLAGE). Il est parfois utilisé comme un nom singulier, comme dans "il est un gay". Le personnage de Little Britain, Dafydd Thomas, a également joué un rôle comique.
Usage péjoratif généralisé
Lorsqu'il est utilisé avec une attitude dérisoire (par exemple "c'était si gay"), le mot "gay" est péjoratif. Tout en gardant ses autres significations, il a également acquis "un usage courant répandu" chez les jeunes, en tant que terme général de dénigrement. Cet usage péjoratif a ses origines à la fin des années 1970. À partir des années 1980 et surtout à la fin des années 1990, l'usage des insultes génériques est devenu courant chez les jeunes.
Cet usage du mot a été critiqué comme étant homophobe. Une décision de la BBC en 2006 par le Conseil des gouverneurs sur l'utilisation du mot dans ce contexte par Chris Moyles sur son émission de Radio 1: Je ne veux pas que ce mot soit gay, conseille la prudence dans son utilisationPour cette raison:
"Le mot 'gay', en plus d'être utilisé pour désigner 'homosexuel' ou 'insouciant', était souvent utilisé pour désigner 'boiteux' ou 'poubelle'. C'est un usage courant du mot chez les jeunes. Le mot "gay" & nbsp; ... ne doit pas être offensant ... ou homophobe ... Les gouverneurs ont cependant déclaré que Moyles ne faisait que suivre l'évolution de l'utilisation de l'anglais. dans ce contexte. "Les gouverneurs pensaient qu'en décrivant une sonnerie comme "gay", le DJ transmettait qu'il pensait que c'était une "ordure" plutôt que "homosexuelle". Le panel a cependant reconnu que cette utilisation dans un sens péjoratif. .. pourrait causer une offense chez certains auditeurs, et conseillé la prudence sur son utilisation. Peu de temps après l'incident de Moyles, une campagne contre l'homophobie a été lancée en Grande-Bretagne sous le slogan "l'homophobie est gaie", jouant sur le double sens du mot "gay" dans la culture des jeunes.
Parallels dans d'autres langages
- Le concept d'une "identité gay" et l'utilisation du terme "gay" ne peuvent pas être utilisés ou compris de la même manière dans les cultures non occidentalisées, puisque les modes de sexualité peuvent différer de ceux prévalant en Occident.
